De manglende sider-- hvor er de?
Det er en gammel bog.
Er du ikke ligeglad?
Nej, for du tror jeg er den onde dronning.
Og det sårer mig, Henry. Jeg er din mor.
Nej du er ej.
Hvem er så?
Kvinden du tog med tilbage?
Jeg kan ikke lide hvad hun og bogen gør ved dig.
Men begge er ikke længere et problem.
Hvad?
Hey, der kan man bare se?
Det rustne indmad blev da
endelig ordnet, var?
Ja, der kan man bare se.
Vidste du, at honeycrisp træet
er det mest energiske af alle æbletræer?
Det kan overleve temperaturer så lavt som -40
og fortsat vokse. Det kan klare enhver storm.
Jeg har et, jeg har taget mig af siden jeg var en lille pige.
Og frem til i dag, har jeg endnu ikke smagt noget
mere lækkert end de frugter det tilbyder.
Tak.
Jeg er sikker på du vil nyde dem på vej hjem.
Jeg bliver her faktisk et stykke tid.
Jeg er ikke sikker på det er sådan en god idé.
Henry har nok problemer.
Han har ikke brug for at du forvirrer ham.
Med al respekt, fru borgmester,
det faktum, at du nu har truet mig
to gange i de sidste 12 timer giver mig mere lyst til at blive.
Siden hvornår var æbler en trussel?
Jeg kan læse mellem linjerne.
Undskyld. Jeg vil bare være sikker på at Henry er okay.
Han har det fint, kære.
Eventuelle problemer han har, bliver taget hånd om.
Hvad betyder det?
Det betyder, at jeg har ham i terapi.
Det hele er under kontrol.
Tag mit råd Ms Swan,
kun én af os ved hvad der er bedst for Henry.
Ja, jeg begynder at tro, du har ret om det.
Det er tid for dig at gå.
Ellers hvad?
Ikke undervurderer mig, Ms Swan.
Du har ingen idé om, hvad jeg er i stand til.
Jeg vil ødelægge din lykke
hvis det er det sidste jeg gør.
Hey!
Vil du have noget at drikke?
Ligner det jeg har brug for en drink?
Jeg forsøger kun at hjælpe.
Tak.
Det var en frygtelig stor trussel.
Ødelæg alles lykke?
Hvordan har du tænkt dig at gøre det?
Den mørke forbandelse.
Er du sikker, Deres Majestæt?
Du sagde, du aldrig ville bruge den.
Du lavede en aftale, da du gav den forbandelse væk.
Du byttede den.
Hun vil ikke blive glade for at se dig.
Siden hvornår har jeg interesseret
mig for andres lykke, end min egen?
Forbered vognen.
Vi skal hen til den forbudte fæstning.
Hvordan har du det, kære?
Fint.
Sikker?
Hvis det var mig,
ville jeg være rasende over at se Snow så glad.
Var du ikke samme alder, da du var ved at blive gift
før hun ødelagde alt? Jo, du var.
Ja, det var omkring samme alder du var,
da Tornerose gjorde det ved dig,
min kære Maleficent.
Jeg kom over det, som du forhåbentlig også vil.
Stop legene. Du ved hvorfor jeg er her.
Jeg vil have min forbandelse tilbage.
Det er ikke din mere. En aftale er en aftale.
Du fik min sovende forbandelse.
Hvilke mislykkedes, pga. et simpelt kys.
Vær sød at give hvad der er mit.
Den mørke forbandelse? Virkelig?
Du skal vide, at ikke en gang dens uhellige magt
kan bringe din elskede tilbage fra de døde.
Har du overvejet et kæledyr?
De kan være ganske trøstende.
Den eneste trøst for mig er Snow White's lidelse.
Det er hendes bryllupsnat.
Jeg tvivler på hun lider lige nu.
Jeg har brug for den.
Jeg ved, du holder den skjult i kuglen i din stav.
Skjult til gavn for alle, gamle ven.
Hvem end der skabte det monstrum
får os to til at virke.. moralske.
Hvem gav den til dig?
Hvor jeg fik den fra, er ikke din bekymring.
Aflevere den tilbage.
Skal vi gøre det her?
Ja, vi må.
Nej!
Kærlighed er svag, Maleficent.
Det troede jeg du vidste.
Hvis du vil dræbe mig, så gør det.
Hvorfor vil jeg dog gøre det?
Du er min eneste ven.
Ikke gør det. Denne forbandelse--
der er grænser vi ikke skal overskride.
Al magt kommer med en pris.
At bruge den, ville ende forfærdeligt.
Det vil efterlade en tomhed indeni dig.
Et tomrum du aldrig vil kunne udfylde.
Sådan er det.
Hvem af jer er træt af at tabe?
Derfor har jeg kaldt jer hertil
for at sætte en stopper for vores elendighed.
I dag har vi krav på sejren
Og flytte til en ny, bedre verden
Et sted hvor vi endelig kan vinde.
Og vi vil være glade?
Jeg garanterer det.
Men først,
Jeg har brug for noget fra jer--
en hårlok fra dem med de mørkeste sjæle.
I må tro mig, for hvis I ikke gør det,
er der andre måder.
En klog beslutning.
Alt der mangler er den sidste ingrediens.
Et værdsat hjerte.
Fra min barndoms hest.
Dette herlige dyrs død, vil hjælpe vores sejr.
Lad min vrede blive sluppet løs.
Ja, du udløste virkelig noget der.
The "mirror" slår til igen.
Du er sent på den.
Undskyld. Jeg ønskede at bringe dig den seneste udgave.
Jeg forsikrer dig, det er en af mine bedre jobs.
Det er ikke, hvad jeg bad om.
Hvad fandt du ud af om hende?
Sandheden er, der var ikke meget.
Hun tilbragte en masse tid i plejefamilier.
Hun lavede nogle problemer da hun var barn,
men de nærmere detaljer er låst væk.
Siden da, er hun ren.
Det eneste jeg virkelig lærte
var, at hun ikke kan lide at sidde stille.
Dette synes at have ændret sig.
Vidste du, at hun fik Henry, mens hun var i Phoenix?
Hvordan endte han her i Maine?
Så hvis jeg forstår dig korrekt
fandt du intet af værdi,
hvilket betyder, at du ikke har nogen værdi, Sidney.
Ved du, hvad jeg gør med ting, der holder ingen værdi for mig?
Jeg smider dem væk.
Jeg kigger videre.
Værsgo.
Tak,
men jeg har ikke bestilt det.
Ja, det ved jeg. Du har en beundrer.
Så du besluttede at blive.
Opmærksom - vigtigt for en betjent.
Det er gode nyheder for vores turist forretning.
Det er skidt for vores lokale skiltning.
Det var en joke.
Fordi du kørte over vores skilt.
Kakaoen var en flot gestus,
og jeg er imponeret over at du gættede
at jeg kan lide kanel i min kakao,
fordi de fleste mennesker ikke gør, men jeg er ikke her for at flirte,
så tak, men nej tak.
Jeg har ikke købt den.
Jeg har.
Jeg kan også lide kanel.
Har du ikke skole?
Jeg er 10. Gå med mig.
Så hvad er der med dig og din mor?
Det handler ikke om os. Det handler om hendes forbandelse.
Vi er nødt til at bryde den. Heldigvis, har jeg en plan.
Step et - identifikation. Jeg kalder det Operation Kobra.
Kobra? Det har ikke noget at gøre med eventyr.
Præcis. Det er et kodenavn til at smide Dronningen af sporet.
Så alle her er eventyrsfigurer--
de ved det bare ikke?
Det er forbandelsen.
Tiden var frosset, indtil du kom her.
Hey!
Hvor har du det fra?
Din mor?
Ikke spis det.
O-okay.
Okay, hvad med deres fortid?
De kender den ikke. Det er disset for dem.
Spørg nogen noget, og du vil se.
Så i årtier, har folk gået rundt i en tåge,
uden at ældres, med smadret minder,
siddet fast i en forbandet by der holdt dem uvidende.
Jeg vidste du ville forstå det. Derfor har vi brug for dig.
Du er den eneste der kan stoppe hendes forbandelse.
Fordi jeg er datter af Snow White og Prince Charming--
Ja, og lige nu har vi den fordel.
Min mor ved det ikke.
Jeg tog slutningen ud, den del med dig i det.
Se? Din mor er Snow White.
Oh, knægt.
Jeg ved at helten aldrig tror på det i første omgang.
Hvis de gjorde, ville det ikke være en god historie.
Hvis du har brug for beviser, tage dem, læs dem, men uanset hvad du gør,
ikke lad hende se disse sider. De er farlige.
Hvis hun finder ud af, hvem du er
vil det være slemt.
Jeg må gå,
men jeg finder dig senere, så vi kan komme i gang.
Jeg vidste du ville tro mig!
Jeg har aldrig sagt jeg gør.
Hvorfor skulle du ellers være her?
Det er godt at se hans smil er tilbage.
Jeg har ikke gjort noget.
Du blev.
Ved borgmesteren at du stadigvæk er her?
Ja, hun gør. Hvad er der med hende?
Hun er ikke så flink overfor folk.
Hvordan blev hun valgt?
Hun har været borgmester så længe jeg kan huske.
Ingen har nogensinde været modig nok til at stille op mod hende.
Hun inspirerer en hel del af
Tja, frygt.
Jeg er bange for jeg kun har gjort det værre, ved at give Henry den bog.
Nu tror han hun er den onde dronning.
Hvem tror han, du er?
Oh. Det er dumt.
Jeg har tid til det. Kom med det.
Snow White.
Hvem tror han, du er?
Jeg er ikke i bogen.
Må jeg spørge dig om en tjeneste?
Regina nævnte at han er i terapi.
Ved du, hvor jeg kan finde lægen?
Hey.
Emma Swan. Jeg sad lige og læse om dig.
Lad mig gætte--
du er her for at få hjælp med post-traumatisk stress?
Den diagnose var gratis.
Nej, jeg er her pga. Henry.
Undskyld. Jeg burde ikke--
Jeg ved det. Bare fortæl mig noget.
Dette eventyrs besættelse - hvad forårsager det?
Jeg mener, han tror alle er en figur i sin bog.
Det er...
Skørt.
Jeg håber ikke du taler på den måde foran ham.
Ordet "skørt" er ganske skadelig. Disse historier...
De er hans sprog.
Han har ingen idé om, hvordan han skal udtrykke følelser,
så han oversætter så godt han kan.
Det er sådan han kommunikerer,
og han bruger denne bog til at afhjælpe disse problemer.
Men han fik bogen for en måned siden.
Har han set dig længere end det?
Ja, han har.
Så det er Regina, er det ikke?
Hans mor er en ... meget kompliceret kvinde,
og over årene,
har hendes forsøg på at prøve og bringe Henry tættere på
givet bagslag.
Prøv at kig på hans papir.
Og se hvad jeg mener.
Hvorfor gør du det?
Han taler meget om dig,
og du er meget vigtigt for ham.
Tak.
Bare sørg for at aflevere dem tilbage, okay?
Ms. Swan.
For drengens skyld,
vær forsigtig med, hvordan du håndterer hans trossystem.
At ødelægge hans fantasi ville være -ødelæggende.
Du havde ret. Hun var netop her.
Tog hun papirene?
Ja.
Hvordan vidste du hun ville komme her?
Fordi jeg er den der gav hende ideen.
Halløjsa.
Hvis du er bekymret om de "vil ikke forstyrres" skilte,
bare rolig. Der sker ikke noget med dem.
Faktisk, er jeg her pga. Dr. Archibald Hopper
Han nævnte at du kom op og toppes lidt med ham tidligere?
Nej.
Jeg var også chokeret,
nu når du jo er så genert.
Han siger, at du forlangte at se Henrys papir
og da han nægtede, kom du tilbage og stjal dem.
Han gav dem til mig.
Han siger noget andet.
Må jeg se dit værelse, eller skal jeg få en ransagningskendelse?
Er det, hvad du leder efter?
Du er meget imødekommende.
Jeg er bange for, Ms Swan, at du er anholdt
Igen.
Du ved godt jeg bliver snydt, ikke?
Og hvem gør så det imod dig?
Der hvor carbondioxid og vand syntetisere.
Må jeg tale med min søn?
Vi er midt i en lektion. Er det vigtigt?
Tror du, jeg ville være her, hvis det ikke var?
Henry, skat, jeg har nogle dårlige nyheder.
Den kvinde, som du bragte her -
hun er blevet arresteret.
Hun brød ind i Dr. Hoppers kontor og stjal hans filer.
Hun er en bedrager.
Hun forsøger at lære om os
med henblik på at drage fordel af os.
Det er derfor hun blev her.
Jeg er ked af det.
Nej, du er ej.
Jeg ved, du tror andet,
men jeg gør det for at beskytte dig.
Dette vil være godt for os. Du vil se.
Tingene vil blive bedre.
Jeg skal tilbage til klassen.
Du ved at terapeuten lyver, ikke?
Til højre, tak. Hvorfor skulle han lyve?
Borgmesteren fik ham til det.
Hun må have noget på ham.
Han er bange for hende ligesom alle andre i denne...
By.
Til venstre.
Regina kan godt være...
En smule skræmmende,
men jeg tror ikke hun ville snyde folk.
Hvor langt ville hun gå? Hvad har hun sine hænder i?
Hun er borgmesteren. Hun har hænderne i alt.
Også politiet?
Hey.
Henry. Henry, hvad laver du her?
Hans mor fortalte ham hvad der skete.
Selvfølgelig gjorde hun.
Henry, jeg ved ikke hvad hun sagde--
du er et geni.
Hvad?
Jeg ved hvad du har gang i.
Du var i gang med at indsamle informationer.
Til operation kobra?
Undskyld. Jeg er ikke med.
Det er intern sheriff, og alt du skal vide
er at Ms. Blanchard betaler hende ud.
Gør du?
Hvorfor?
Jeg tror på dig.
Hvis du gider at slippe mig fri, har jeg noget jeg skal.
Hvad fanden laver du?
Plukker æbler.
Du er sindsyg.
Nej du er, hvis du tror at snyde mig,
vil skræmme mig. Du må gøre bedre end det.
Kommer du efter mig igen,
kommer jeg tilbage efter resten af træet.
Fordi du ved ikke hvad jeg er i stand til.
Din tur.
Måske er det bedst.
De kræfter, du tilkalder er mørkere, end hvad vi kan klare.
Nu prøver du at beskytte mig?
Det er hvad jeg gør.
Det ved jeg.
Du er den eneste der gør.
At hjælpe dig er mit liv.
Så hjælp mig med at forstå hvorfor denne forbandelse ikke virker.
Hvis du ønsker at vide det, så er du nødt til at gå tilbage
til den person, der gav dig den i første omgang.
Hævn er en mørk og ensom vej. Når du går ned af den,
er der ingen vej tilbage.
Hvad er der tilbage for mig?
Der er kun os, kære.
Du kan vise dig selv.
Forbandelsen du gav mig,
den virker ikke.
Oh, så bekymret.
Så, så bekymret.
Ligesom Snow og hendes dejlige mand.
Hvad?
De har også besøgt mig.
De var meget ivrige
omkring dig og forbandelsen.
Hvad sagde du?
Sandheden--at intet kan stoppe mørket,
på nær deres ufødte barn.
Forstår du,
ligemeget hvor magtfuld,
kan alle forbandelser blive brudt.
Deres barn er nøglen.
Selvfølgelig skal forbandelsen først gennemføres.
Sig hvad jeg gjorde galt.
For det, er der en pris.
Hvad vil du have?
Det simpelt.
I dette nye land,
ønsker jeg tryghed.
Jeg vil have et godt liv.
Fint. Du har et gods, bliver rig.
Jeg var ikke færdig. Der er mere.
Det er der altid med dig.
Ja.
I dette nye land,
skulle jeg nogensinde kommer til dig af en eller anden grund,
skal du lytte til enhver anmodning.
Du skal gøre hvad jeg siger,
så længe jeg siger,
Please.
Du ved godt, at hvis det lykkes,
kan du ikke huske noget af det her?
Jamen... Hvad kan det så skade?
Aftale.
Hvad skal jeg gøre for at gennemføre forbandelsen?
Du er nødt til at ofre et hjerte.
Jeg ofrede min prisbelønnede hest.
En hest? Dette er forbandelsen over alle forbandelser.
Du tror en hest kan gøre det?
Stor magt kræver store ofrer.
Hjertet du har brug for
skal komme fra noget langt mere kostbar.
Fortæl mig, hvad det er.
Hjertet fra det du elsker mest.
Hvad jeg elskede mest, døde på grund af Snow White.
Er der ingen andre du virkelig elsker?
Denne forbandelse vil ikke være let.
Det er hævn aldrig, kære.
Du er nødt til at stille dig selv et simpelt spørgsmål--
hvor langt vil du gå?
Så vidt som muligt.
Så vær venlig at holde op med at spilde alles tid, og bare gøre det.
Du ved, hvad du elsker.
Dræb det så.
Ms. Swan.
Det er virkelig akavet.
Jeg er nødt til at bede dig om at gå.
Jeg er bange for vi har en ingen-forbrydere regel.
Det viser sig det er en by anordning.
Lad mig gætte - borgmesterens kontor har lige ringet for at minde dig om det?
Du kan samle dine ting,
men jeg er nødt til at have dit værelse nøgle tilbage.
Hun ødelage by ejendom.
Jeg vil have hende arresteret.
Igen?
Hvad venter du på?
Jeg er bare ikke overbevist om at arrestere hende, er det rigtige.
Og jeg taler ikke om dit træ.
Vi ved begge hun ikke stjal de filer.
-Gør vi? -Hun så temmelig chokeret ud,
da jeg sagde anklagerne mod hende.
Hun kan nok ikke lide at blive fanget.
Eller fordi hun blev snydt.
Og hvis hun var, betyder det Dr. Hopper løj.
Og hvis han lyver, betyder det at nogen bad ham om det.
Er vi virkelig sikre på
at mandens samvittighed, ikke i sidste ende, vil få det bedste ud af ham?
Jeg tror din skoledrengs forelskelse slører din dømmekraft.
Husk, jeg gjorde dig sherif,
og jeg kan tage det væk lige så let.
Vil du have mig til at anholde hende igen, gør jeg det.
Godt.
Men hun skal nok komme efter dig,
og jeg kender dig - du skal nok komme efter hende,
og du vil gøre, hvad det tager for at få hende væk herfra,
og det lykkes måske.
Nej, det vil lykkes.
Han er min søn. Det er hvad der er bedst for ham.
Jeg ved det er hvad du tror. Okay? Men hvis det eskalerer,
tror jeg, at den eneste der vil blive såret, er Henry.
Ja?
Ms. Swan,
Jeg vil med glæde fortsætte med at demonstrere min magt,
men har jeg ret i, at så vokser din lyst til at blive her, endnu mere?
Det kan du tro.
Så synes jeg det er på tide at vi slår fred.
Hvorfor kører du ikke over til mit kontor?
Eller går--hvad der passer dig.
Jeg vil gerne starte med at undskylde,
Ms. Swan.
Hvad?
Jeg har bare nødt til at acceptere
at du vil være her.
Det rigtigt.
Og at du er her for at tage min søn fra mig.
Okay. Lad os lige få styr på noget.
Jeg har ingen intentioner om at tage ham fra nogen.
Hvad laver du så her?
Jeg ved, jeg ikke en mor - jeg tror det er temmelig indlysende -
men jeg fødte ham, og jeg kan ikke gøre for det -
han kom ind i mit hovede, og jeg vil være sikker på han er okay.
Jo mere du prøver at skubbe mig ud, jo mere ønsker jeg at være her,
især efter at have set hvordan han har det.
Synes du han har problemer?
Han går i terapi,
og jeg fik kun læst et par sider af notaterne,
før du fik mig anholdt, men hvis vi ser bort fra det--
Han tror alle i denne by er eventyrs figurer.
Og det gør du ikke?
Hvordan kan jeg?
Det stakkels barn kan ikke se forskellen
mellem fantasi og virkelighed, og det bliver kun værre.
Det er skørt.
Synes du jeg er skør?
Henry.
Hvor længe stod han der?
Længe nok.
Du vidste han ville være her.
Ved jeg, at min søn kommer forbi mit kontor
hver torsdag præcis kl 17,
så jeg kan tage ham med ud og spise, inden han skal til terapi?
Selvfølgelig.
Jeg er hans mor.
Din tur.
Du har ingen sjæl.
Hvordan er du blevet sådan her?
Hvad skete der? Fik du svar?
Hvad foregår der?
Deres Majestæt?
Deres Majestæt!
Sagde Rumpelstiltskin hvad du skal gøre?
Ja.
Og?
Jeg er ikke sikker på at jeg skal sige det.
Jeg er splitttet.
Hvor slemt er det?
Måske kan jeg hjælpe.
Jeg er nødt til at skære hjertet ud, af den jeg elsker mest.
Mig.
Far, jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Min kære.
Please.
Du behøver ikke at gøre det.
Jeg må gøre noget.
Så kom videre.
Jeg ved dette kan lyde egoistisk,
men du behøver ikke at gennemføre det.
Men jeg kan ikke holde til at leve på denne måde.
Hvad Snow gjorde ved mig, hvad hun tog fra mig,
det æder mig op, far.
Hendes eksistens håner mig.
Hun skal straffes.
Hvis prisen er et hul, der aldrig vil blive fyldt,
hvorfor så gøre det?
Stop med at bekymre dig om Snow White og start forfra.
Vi kan få et nyt liv.
Men hvilket slags liv?
Alt, hvad jeg har arbejdet for, alt hvad jeg har bygget, vil være væk.
Min magt vil forsvinde. De tror allerede jeg er ingenting.
Magt er forførende, men det er kærlighed også,
og det kan du få igen.
Jeg vil bare være lykkelig.
Det kan du også. Det er jeg sikker på.
Jeg tror på,
at vi kan finde lykken sammen.
Men valget er dit.
Jeg tror du har ret.
Jeg kan blive lykkelig.
Bare ikke her.
Undskyld.
Hey.
Jeg ville bare gerne sige tak,
og betale dig kautions pengene tilbage.
Du ligner en der har brug for at snakke.
Kanel?
Undskyld. Jeg skulle have spurgt dig først.
Det er noget jeg godt kan lide. Er det okay?
Ja helt fint.
Nej tak.
Da du betalte for mig, sagde du at du tror på mig.
Hvorfor?
Det er underligt-- lige siden du kom her,
har jeg følt, at vi har mødt hinanden før.
Jeg ved at det er skørt.
Jeg er begyndt at revurdere min definition af skørt.
Hvis det hjælper, så tror jeg du er uskyldig.
For indbrud, eller bare generalt?
Hvad du selv synes.
Det betyder heller ikke rigtig noget,
om hvad folk tror jeg har gjort og ikke gjort.
Jeg rejser.
Tak for alt, men jeg tror det er det bedste.
Hvis jeg bliver, ender det med at Henry bliver såret.
Hvad sker der hvis du rejser?
Jeg tror at fordi du gerne vil rejse,
så bliver du nød til at blive.
Du holder af ham.
Hvem vil beskytte Henry hvis du ikke vil?
Er du sikker på du ikke vil tale om det?
Den paraply er ligesom min firekløver.
Er det derfor du tror jeg er Jesper Fårekylling?
Jeg tror ikke du er nogen.
Ms. Swan.
Jeg kan forklare. Borgmesteren tvang mig-- - Jeg ved det.
Det ligemeget. Jeg forstår. Henry, jeg er ked af det.
Jeg vil ikke snakke med dig.
Ms. Swan, hvis hun vidste du var her-- - Til fanden med hende.
Henry, der er en grund til at jeg blev her--dig.
Jeg ville lære dig at kende.
Du synes jeg er skør.
Nej, jeg synes at forbandelsen er skør.
Men det betyder ikke at det ikke er sandt.
Det er meget at kræve af en, til at tro på,
men der er en masse skøre ting i denne verden.
Så hvad ved jeg? Måske er det sandt.
Men du sagde til min mor--
hvad hun gerne ville høre.
Hvad jeg ved,
er at hvis forbandelsen er rigtig, er den eneste måde at bryde den,
er ved at snyde den onde dronning,
til at tro, at vi ikke tror på det,
og på den måde, ved hun ikke noget.
Er det ikke hvad operation kobra handler om?
Kaste hende af sporet?
Brilliant.
Jeg har læst siderne,
og Henry, du har ret-- de er farlige.
Der er kun én måde at være sikker på, at hun aldrig ser dem.
Nu har vi fordelen.
Jeg vidste du var her for at hjælpe mig.
Det er rigtigt knægt.
Og ingenting, ikke en gang forbandelsen,
kan stoppe det.
Jeg elsker dig, far.
Sikke er rod.
Ikke meget længere.
Hvad kan jeg gøre for dig Hr. gold?
Jeg var lige i nabolaget, tænkte jeg ville komme forbi.
Dejligt at se dig i højt humør.
Det har været en god dag.
Jeg har befriet byen fra en uønsket plage.
Emma Swan? Virkelig?
Ja. Hun er nok halvvejs mod Boston nu.
Det ville jeg ikke satse på.
Jeg har lige set hende komme gående,
med din søn, inde i byen.
De så rigtig snu ud.
Hvad?
Måske skal du have kommet til mig.
Hvis Ms. Swan er et problem du ikke kan klare,
vil jeg gerne hjælpe, men selvfølgelig for en pris.
Jeg laver ikke aftaler med dig mere.
Hvilke aftaler mener du?
Du ved hvilken aftale.
Nå ja.
Drengen jeg skaffede til dig.
Henry.
Har jeg nogensinde sagt hvor dejligt et navn det er?
Hvordan kom du dog på det?
Ville du have hun kom til byen?
Du ville have alt dette til at ske, ville du ikke?
At du fandt Henry var ikke et tilfælde, var det?
Hvad mener du dog?
Hvor fik du ham fra?
Ved du noget?
Jeg ved ikke hvad du mener.
Det tror jeg du gør.
Hvem er denne kvinde, hans mor, denne... Emma Swan?
Jeg vil sige du tror du ved, hvem hun er.
Jeg må smutte nu.
Sig hvad du ved om hende.
Jeg vil ikke svare dig, kære,
så jeg foreslår du må undskylde mig.
Please.